当今企业“何时转、往哪转、怎么转”？

吴协恩书记畅谈华西强企方略

3月27日，江阴市召开“全市以智能化为引领打造先进制造业第一县暨人才强企大会”。无锡市委常委、江阴市委书记陈金虎等市领导，华西村党委书记、集团有限公司董事长吴协恩等全市上千名企业家参加会议。

会上，吴协恩书记围绕“转型升级、绿色发展”的会议主题，结合华西的发展历程，畅谈了当今企业“何时转、往哪转、怎么转”？他认为，转型一定要趁早，要在企业形势好的时候主动转，不能等形势不好了逼迫转。华西就是用“超前意识、忧患意识、危机意识”推动转型，做到快一拍，领着走，而不是慢一拍，跟着走。转型，首先要看准风向、找准风口。华西10多年前实施“数量转质量、体力转脑力”，就是看准了“大不等于好，只有强才是真的好”这一风向，找准了“长三角地区服务业是短板”这一风口。转型，关键要有定力，牵住了“牛鼻子”就不能放手、认准了方向就不能动摇。回顾华西这些年的转型之路，虽然规模没有扩大，但每年实现的可用资金在增加、上交的税收在增加，这说明企业的效率在提升、人均产出在增加，转型升级取得了实实在在的成效。华西当前就是“稳中求进”，在“脚踏实地、真抓实干”上做文章。经济上，用数据说话；为民上，让老百姓来讲。现在已不是简单地“冲”，而是要更高质量地“进”。

（少春  开军  文/摄）