李鹤烈三访华西村

“海内存知己，天涯若比邻”。一个是中国村庄的书记，一个是韩国固城的郡守，虽然国籍上有不同，地域上有距离，却通过多次互访交流，结下了深厚友谊……

9月26—28日，韩国固城郡前郡守李鹤烈率固城农谣代表团到华西访问，这也是他在去年以来第三次到华西访问。

访问期间，李鹤烈不仅再次参观了华西，而且与吴协恩书记进行了座谈交流。特别是固城农谣代表团，在民族宫为华西的千余名村民职工代表，献上了《名妓月伊舞》、秧歌《打麦》、《登极舞》、《舂米谣》、《儒生舞》、《稱稱拿》等富有异国民族风情的歌舞节目。吴协恩书记在与李鹤烈一行座谈后深有感触地说，这不仅体验了固城农谣的艺术内涵，而且感受了李郡守与我们的深厚情谊。相信随着彼此的交往不断深入，双方的合作必将步上一个新的台阶，友谊必将达到一个新的境界。对此，李鹤烈也是深有同感。他表示，每一次到华西来，都有新的认识、新的感受、新的体会，希望华西人与固城郡的友谊，能够在一次次的友好交流中不断加深。

（佳志 开军 文/摄）

新闻链接

吴协恩书记赴韩考察

去年11月4—7日，应韩国固城郡郡守李鹤烈的真诚邀请，华西村党委书记吴协恩率领村企骨干人员，赴韩国进行了为期4天的考察访问，受到了一次新的国际礼遇。在韩期间，吴协恩书记一行考察了固郡、庆尚南道等地，与当地的企业和客商就经济、技术、贸易、旅游等方面的合作，又进行了深入的交流。　　（朱民新）

李鹤烈郡守回访华西

去年12月10—12日，韩国固城郡郡守李鹤烈再次率领专家、企业代表等来到华西村，进行了为期两天的交流、考察，进一步深化了双方友谊，巩固了合作基础。在华西期间，李鹤烈一行参观了华西农业生态园、华西村博物馆、“华西之路”展览馆，以及农民家庭等。华西村独特的风土人情，丰富的旅游景点、舒适的生活环境，让他们不停赞叹。当来到古色古香、精品荟萃的华西村博物馆内，李鹤烈郡守还亲自签字留念，并送上美好祝愿。 （华轩）